Даже грамотеи спотыкаются на этой фразе: выберите верный вариант написания — промахнуться проще простого
Некоторые устойчивые выражения кажутся настолько привычными, что рука сама пишет их слитно или подставляет частицу «ни». Именно поэтому короткая фраза способна поставить в тупик даже тех, кто обычно не сомневается в своей грамотности.
Попробуйте выбрать правильный вариант:
Он остался…
Верное написание — «не у дел».
Выражение состоит из трёх отдельных слов и употребляется с частицей «не». Оно означает, что человек оказался без занятия, участия или отношения к происходящему.
Например: «После распределения обязанностей новый сотрудник остался не у дел». То есть ему ничего не поручили, и он не был задействован в работе.
Вариант с «ни» здесь не подходит. Эта частица обычно усиливает отрицание: «не получил ни одного задания», «не участвовал ни в одном проекте». В самой фразе «остался не у дел» такого усиления нет.
Почему нельзя писать слитно
Слова «неудел» в русском языке не существует. Перед нами не наречие и не новое понятие, а устойчивое сочетание предлога «у» с существительным «дело» во множественном числе.
Проверить себя можно простой заменой: «остался без дела», «не принял участия», «оказался в стороне». Во всех случаях сохраняется отдельное написание.
Запоминают выражение целикомФразеологизмы лучше держать в памяти как готовую конструкцию, не пытаясь каждый раз писать их на слух. Правильный вариант один: остаться не у дел.
Если ответ был выбран сразу, языковая ловушка не сработала. А варианты «ни у дел» и «неудел» остались не у дел — причём уже по всем правилам, сообщает big-radio.ru.