Папа Римский Франциск одобрил новый перевод с латыни на итальянский язык текста главной молитвы в христианстве «Отче наш». Об этом сообщает CBN.
Теперь вместо фразы «Не введи нас в искушение» в молитве будут произносить «Не дай нам поддаться искушению».
Папа Римский пояснил, что изменения позволят не создавать у людей ошибочное впечатление, будто бог провоцирует их на грех.
Новый текст молитвы содержится в третьем издании книги «Миссал». Она определяет порядок проведения мессы. Использовать новую версию книги начнут до конца года.
Как отмечает RT, о решении папы Римского изменить текст молитвы стало известно на ассамблее в Риме, которая проходила с 20 по 23 мая. С призывом отредактировать текст понтифик выступал еще осенью 2017 года.
Комментарии (0)